Here is a quick reference chart for you that compares Tagalog, Ilokano, and Spanish.
### | Ilokano | Spanish | Tagalog |
1 | maysa | uno | isa |
2 | dua | dos | dalawa |
3 | tallo | tres | tatlo |
4 | uppat | cuatro | apat |
5 | lima | cinco | lima |
6 | innem | seis | anim |
7 | pito | siete | pito |
8 | walo | ocho | walo |
9 | siam | nueve | siyam |
10 | sangapulo | diez | sampu |
These few numbers will get you by in most cases where you would use Ilokano numbers. For anything above ten just take the group of ten (sangapulo, duapulo, etc) throw in a "ket" (and) then the next number (maysa, dua, etc).
Here are some examples:
23- duapulo ket tallo
58- limapulo ket walo
I'll cover bigger numbers in a later post. For now just get the basics.
Here is a site a good site that has Spanish numbers, it would be a good idea to learn them as they are more common for bigger numbers. A nice list of Spanish numbers with "Ilokano spelling" can also be found in the back of Dr. Rubino's Ilokano book.
Practice your counting and you will be ready to ask for prices, as well as tell time and have general conversation. Remember there is no shame in using your fingers when you are learning to count. People will still be impressed that you are learning.
Until next time. Ditakayon.
8 comments
Please po paki post kung paano yung pabalikas or pagsulat ng 3 digit numbers, sa example nyo kasi eh 2 number lang..nahihirapan din ako magturo sa anak ko kasi hndi ako sanay sa Iloko..thanks ( :
Hi Lori, 3 digits to get you started.
gasut - hundreds
maysa gasut 100
duwa gasut 200
tallo gasut 300
then add the 2 digit counting after it
321 - Tallo gasut duwapollo ket maysa
Hope this helps. We will post another number lesson soon
How about Naman po sa 663 panu po Ang Basa Nyan.
649.49😂😅,ilocano😅po
1500 paano po
Innem a gasut innem a pulo ket tallo
Innem a gasut uppat a pulo ket siam, ken uppat a pulo ket siam
Sangaribo ket limagasut